Fratello...mi dispiace aver dubitato... mi dispiace
Ovo je dan kada si pokazala da nismo bili u pravu kada smo sumnjali u tebe.
Oggi potrai dimostrare che sbagliavamo a dubitare di te.
Zaustavili su one za koje smo sumnjali da nose oružje.
Hanno di sicuro fermato quelle con un carico sospetto.
Peter i ja smo sumnjali da ti ne ide s Leom.
lo e Peter sospettavamo che con Lee non funzionasse più.
Iako smo sumnjali na njih, nismo pronašli novac.
Qualcuno mi aiuti! Beh, li sospettavamo, non abbiamo mai trovato i soldi.
I U od T potvrðuje ono u šta smo sumnjali, prašina u tovaru nije radioaktivna.
E l'università di Toronto ha confermato ciò che sospettavamo, che la polvere nella stiva di carico non è radioattiva.
U svoju odbranu mogu reæi: svi smo sumnjali... da Hamond glumi.
In mia difesa, credo che tutti noi sospettassimo che Hammond stesse fingendo.
Jer, ne samo da smo sumnjali da bi moglo da doðe do treæeg svetskog rata. Mi smo se nadali da æe ga biti.
Perchè... non solo credevamo che ci sarebbe stata una terza guerra mondiale, ma speravamo che ci fosse una terza guerra mondiale.
Veæ par nedelja smo sumnjali na njega.
Abbiamo sospettato di lui per qualche settimana.
Deo creva je bio mrtav, kao što smo sumnjali ali smo uspešno otklonili oboleli deo.
Una parte dell'intestino e' morta, come sospettavamo, ma abbiamo potuto rimuovere la parte malata con successo.
Žao mi je ako smo sumnjali u tebe.
Mi dispiace se abbiamo dubitato di te.
Svaki put kada smo sumnjali u njega, dokazao je da grešimo.
Ogni volta che abbiamo dubitato di lui ci ha dimostrato che si sbagliavamo.
Momci, izvinite što smo sumnjali u vas.
Ragazzi, ci spiace cosi' tanto di aver dubitato di voi.
Možda smo sumnjali na krivog štrebera.
Beh... forse ci stavamo concentrando sul nerd sbagliato.
Uvek smo sumnjali na Rickyja Tulsea.
La persona di cui abbiamo sempre sospettato e' Ricky Tulse.
To bi rekli Džejmi i ja u momentima kada smo sumnjali.
E' quello che ci dicevamo io e Jaime nei momenti di incertezza.
Uvijek smo sumnjali da idiot u smokingu nije to sve stvorio sam.
Abbiamo sempre sospettato... che l'idiota con il completo... non ci sarebbe mai potuto riuscire da solo.
Žao nam je što smo sumnjali u tebe.
Mi spiace molto, se abbiamo dubitato di te. Mi spiace, veramente.
Žao nam je što smo sumnjali u tvoju fenomenalnost.
Ascoltami. Ci dispiace per aver dubitato della tua figaggine.
Ovi dosijei dokazuju ono što smo sumnjali.
Questi documenti dimostrano esattamente cio' che sospettavamo.
Izvinite što smo sumnjali u vas.
Mi... dispiace di aver dubitato di voi.
Da smo sumnjali u to, ne bismo vodili ovaj razgovor.
Se ne dubitassimo... non staremmo facendo questa conversazione.
To je potvrda onoga u što smo sumnjali, ali mislim da želite Guvernerov komentar.
Beh, conferma cio' che temevamo vero, ma credo vogliate il commento del governatore, non il nostro.
On je John Bradley, nije u S.A.S. kao što smo sumnjali.
Si chiama John Bradley, non è dell'Aeronautica come sospettavamo.
Rekla sam da smo sumnjali da si gej, ali ne i da si tako zloban.
Ho detto che sospettavamo fossi gay ma non sapevamo che avessi questa vena cattiva. Shannon!
Nije vanzemaljski brod iz nekog drugog sveta kao što smo sumnjali, već brod konstruisan od drevne, vrlo ljudske, i davno zaboravljene civilizacije.
Non una nave straniera da un altro mondo come abbiamo sospettato ma piuttosto una nave costruita da un antico, molto umano e una lunga civiltà dimenticata.
Žao mi je što smo sumnjali u Ulasa, Širo.
Scusa se abbiamo dubitato su Ulaz, Shiro.
Zapravo, neko vreme smo sumnjali da su Lasa i ebola rasprostranjeniji nego što se mislilo i mislili smo da bi jednog dana mogli doći u Kenemu.
Per qualche tempo abbiamo sospettato che la Lassa e l'Ebola fossero più estese del previsto, e pensavamo che un giorno potesse arrivare lì.
0.55530285835266s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fratello...mi dispiace aver dubitato... mi dispiace 